Tvunget vest for Mississippi-floden i 1831, krydsede Sauk- og Fox-indianerne floden igen til den østlige side den følgende april. Anført af Black Hawk, efter hvem sommerkrigen blev opkaldt, terroriserede flere hundrede indianere det vestlige Illinois og Wisconsin uden at forårsage nogen reel skade. Til sidst indesluttede 400 regulære og 900 militsfolk indianerne mod Mississippi-floden ved udmundingen af Bad Axe i det sydvestlige Wisconsin. Her tildelte general Henry Atkinsons kommando indianerne et knusende slag den 2. august, hvilket sluttede krigen. Sauk- og Fox-indianerne blev forflyttet til det vestlige Iowa.